1
00:01:49,540 --> 00:01:54,220
ඔබ කොපමණ පුහුණු වනු ඇත්දැයි මම කල්පනා කරමි
කුරොසාකි සහ රෙන්ජි

2
00:01:54,820 --> 00:01:56,230
කවුද දන්නේ?

3
00:01:56,350 --> 00:01:59,110
අපි ඔවුන්ට වෙහෙසට පත් වීමට ඉඩ දිය යුතුයි
ඔවුන් සෑහීමකට පත්වන තුරු

4
00:01:59,790 --> 00:02:03,070
ඇත්තම කිව්වොත් ඒ මෝඩයා මානසිකව වැටිලා
එක පාරක් පැරදුණ නිසා

5
00:02:04,950 --> 00:02:06,360
ඔබ හරි

6
00:02:08,240 --> 00:02:11,600
මේ මොකක්ද?
සටන් කිරීම ඔහුට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයිද?

7
00:02:11,720 --> 00:02:14,040
මෝඩයන් ඇත්තටම සරලයි

8
00:02:14,200 --> 00:02:19,410
මට වෙච්ච දේ මතක් වුණා
Ishida සහ Yoshino අතර?

9
00:02:19,530 --> 00:02:23,250
ඉෂිඩා ගොඩක් කලබල වුනා
යෝෂිනෝ මත

10
00:02:23,370 --> 00:02:27,340
කවුද දන්නේ? පවුම සතුරා ය

11
00:02:27,580 --> 00:02:29,540
සතුරා ගැන කරදර වීම අපට උපකාර කරන්නේ කෙසේද?

12
00:02:30,420 --> 00:02:33,060
කොහොම හරි
අපිට ඒ ගෑනිගෙන් ප්‍රශ්න ගොඩයි

13
00:02:33,220 --> 00:02:35,300
ඔබ තවත් යථා තත්ත්වයට පත් වූ විට

14
00:02:35,660 --> 00:02:38,150
"79 කථාංගය"

15
00:02:39,830 --> 00:02:41,190
මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි

16
00:02:42,110 --> 00:02:45,390
අපි පාවෙලා ගියා දැන් උදේ

17
00:02:46,920 --> 00:02:50,720
උදෑසන ආහාරය සියල්ල සූදානම්

18
00:02:50,840 --> 00:02:54,640
මම අනවසරයෙන් ඇතුළු වූ තැනැත්තාට කෑම පවා සූදානම් කළෙමි

19
00:02:54,760 --> 00:02:56,850
මෙය සැමවිටම මට කරදර කරයි

20
00:02:57,210 --> 00:02:58,610
උරහර කොහෙද?

21
00:02:58,730 --> 00:03:02,810
පිටිපස්සේ කඩේ මුදලාලි සමාව දෙනවා
ලෙරින් සහ අනෙකුත් අයගේ ගිගායි

22
00:03:03,290 --> 00:03:05,650
ඔබට කෝපි ටිකක් අවශ්‍යද? -
ඔව් -

23
00:03:07,540 --> 00:03:08,860
කෝපි?

24
00:03:12,940 --> 00:03:14,300
ස්තුතියි

25
00:03:16,470 --> 00:03:17,790
මෙන්න ඔබ යන්න

26
00:03:20,790 --> 00:03:23,350
මෙය පිළිකුල් සහගතයි, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

27
00:03:23,470 --> 00:03:25,630
මෙම පිළිකුල් සහගත පානය කුමක්ද?

28
00:03:26,040 --> 00:03:27,880
එය කෝපි, ඔබ එය කුමක්දැයි නොදන්නේද?

29
00:03:28,000 --> 00:03:29,480
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ!

30
00:03:29,600 --> 00:03:32,280
ඔයාට කෝපි බොන්න බැරිද රංජි.

31
00:03:33,200 --> 00:03:36,210
මොන දරුවෙක්ද!
ඔයා කීවේ කුමක් ද? -

32
00:03:37,050 --> 00:03:40,210
ඔබට සීනි ටිකක් අවශ්‍යද? -
සීනි? -

33
00:03:40,330 --> 00:03:42,490
බොන්න සීනි දානවාද?

34
00:03:42,690 --> 00:03:44,130
මොනතරම් අමුතු තේද!

35
00:03:54,260 --> 00:03:55,620
තව ද

36
00:03:57,750 --> 00:03:59,790
එක කෑල්ලක් ද -
නැහැ, ඒක වැඩියි -

37
00:03:59,950 --> 00:04:01,430
ඔබ සීනි වලට කොපමණ කැමතිද?

38
00:04:01,550 --> 00:04:04,230
මේ කුමක් ද?
එය ඇත්තෙන්ම කාර්යබහුල උදෑසනකි

39
00:04:04,510 --> 00:04:08,000
සුභ උදෑසනක්

40
00:04:13,280 --> 00:04:14,600
මොකද වෙන්නේ?

41
00:04:15,850 --> 00:04:18,010
ඔබ එය අවසන් කර ඇති බව පෙනේ

42
00:04:18,330 --> 00:04:19,970
එය ඇත්තෙන්ම කරදරකාරී විය

43
00:04:20,130 --> 00:04:22,090
මේ මනුස්සයා ඇත්තටම මානසිකව වැටිලා හිටියේ

44
00:04:22,210 --> 00:04:24,970
කට වහගන්න! මම එහෙම මානසිකව වැටිලා හිටියේ නැහැ

45
00:04:26,220 --> 00:04:28,700
මෙම පෙනුම පිටුපස ඇති කතාව කුමක්ද? -
...හරි -

46
00:04:28,900 --> 00:04:31,340
අපි ආපහු මුලට යමු -
ඔව් -

47
00:04:31,860 --> 00:04:34,140
මෙය රසවත් බව පෙනේ

48
00:04:34,380 --> 00:04:36,150
ඔබ ඉතා විමසිලිමත් ය

49
00:04:36,390 --> 00:04:38,470
මම ප්රංශ පාන් පදනම ලෙස භාවිතා කළා

50
00:04:38,590 --> 00:04:41,190
සහ උණු කළ රටකජු බටර් තවරන්න
මී පැණි වෙනුවට

51
00:04:41,310 --> 00:04:42,990
ඒක රටකජු බටර් පාන්

52
00:04:43,110 --> 00:04:44,590
...ඔයා තාම ඔය වගේ දේවල් හදනවා

53
00:04:44,710 --> 00:04:46,800
අපි කමු!

54
00:04:48,000 --> 00:04:49,680
...රුකියා, ඔයා දන්නවද?

55
00:04:49,800 --> 00:04:52,120
ඔවුන් මෙම කෝපි පානය කරන්නේ කෙසේද? -
එය රසවත් -

56
00:04:52,680 --> 00:04:56,570
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? මම මේ පානය අවසන් කළා

57
00:04:56,690 --> 00:04:59,570
පුදුමයි!
ඔබ පුදුම වෙනවාද? -

58
00:05:03,050 --> 00:05:05,980
සටන් අතර කෙටි විවේකයක්

59
00:05:06,380 --> 00:05:10,860
සතුටු මිතුරු කවයක්
මොනතරම් අපූරු දෙයක්ද

60
00:05:11,660 --> 00:05:14,740
මොකක්ද අවුල, නෝබා?
ඔබ කනස්සල්ලට පත්වන දෙයක් තිබේද?

61
00:05:15,910 --> 00:05:17,230
... පවුම

62
00:05:18,390 --> 00:05:20,790
යෝෂිනෝගේ පැමිණීම?

63
00:05:20,910 --> 00:05:25,150
ඔව්, ඇය එම ස්ථානයෙන් පිටව ගිය බව පෙනේ
ටික කාලෙකට කලින්

64
00:05:25,270 --> 00:05:30,280
නමුත් අපි හැමෝම වැඩිහිටියෝ
අපගේ ක්රියාවන් සඳහා අපි වගකිව යුතුය

65
00:05:30,400 --> 00:05:34,880
අපි කලබල නොවිය යුතුයි
සෑම අවස්ථාවකදීම මේ ගැන

66
00:05:35,440 --> 00:05:38,290
ඊට අමතරව, එය අපහසුතාවයකි
අද උදේ කට්ටිය

67
00:05:38,410 --> 00:05:40,850
කරදරකාරී තොරතුරු සමඟ
ඒක ලස්සන නැහැ

68
00:05:41,010 --> 00:05:43,890
අපිට ඒවා පස්සේ කියන්න පුළුවන්
සියල්ල සන්සුන් වූ පසු

69
00:05:44,010 --> 00:05:45,330
ඔව්

70
00:05:49,900 --> 00:05:55,300
කාරිය මහත්තයෝ ඔයා හැමෝවම හැදුවා
ඔබ ඇණවුම් කළ පරිදි අපි වෙබ් අඩවියට යන්නේ නම් මිස

71
00:05:56,470 --> 00:05:57,830
හරි

72
00:06:14,920 --> 00:06:21,850
කැඩුණු ඔරලෝසුවක් අලුත්වැඩියා කරන්න
කාලයේ චලනය නැවත ආරම්භ වනු ඇත

73
00:06:23,010 --> 00:06:25,820
කාලය මුල සිටම නතර විය
පවුම සඳහා

74
00:06:26,820 --> 00:06:31,140
එහි ගියර් අලුත්වැඩියා කර සවි කළද
ඔබ කිසි විටෙකත් චලනය නොවනු ඇත

75
00:06:35,340 --> 00:06:37,510
මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ කාලයත් එක්ක

76
00:06:37,830 --> 00:06:43,310
තවද ඔවුන් අපව ප්‍රතික්ෂේප කරති
අපි හිටියත් ඔච්චරයි

77
00:06:44,230 --> 00:06:50,400
පවුම ගලා නොයෑමට කාලය තිබේ
ඒ වගේම මිනිස්සු අපිට වෛර කරනවා

78
00:06:51,080 --> 00:06:56,570
නමුත් අපි චලනය කිරීමට උත්සාහ කරමු
මෙය ස්ථාවර කාලයකි

79
00:06:57,290 --> 00:07:01,450
මෙය කිරීමට අපි අපගේ ඉරණම වෙනස් කරන්නෙමු

80
00:07:16,510 --> 00:07:18,990
"උරහර ගබඩාව"

81
00:07:22,750 --> 00:07:24,270
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

82
00:07:26,120 --> 00:07:28,400
ඔයාගේ තුවාල හොඳද?

83
00:07:28,520 --> 00:07:30,680
ඔබේ තුවාල බරපතළ විය
එහෙම නේද?

84
00:07:31,040 --> 00:07:33,880
ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි

85
00:07:37,570 --> 00:07:39,730
ඉන්න, ඔබ මොකද කරන්නේ?

86
00:07:39,850 --> 00:07:42,690
ඒ වගේ ගෑනියෙක්ව අල්ලන්න එපා

87
00:07:42,810 --> 00:07:44,330
අපි කොහෙද යන්නේ?

88
00:07:44,450 --> 00:07:46,420
ඔබට නිරීක්ෂණය කළ හැකිද?
යෝෂිනෝගේ අධ්‍යාත්මික පීඩනය?

89
00:07:46,660 --> 00:07:50,660
යෝෂිනෝ? යෝෂිනෝ ය
ඒ පවුමේ වයසක කාන්තාවද?

90
00:07:50,780 --> 00:07:54,340
ඇගේ පැමිණීම එහි නොතිබුණි, ඇයට සිහිපත් විය
ගෙදර

91
00:07:54,820 --> 00:07:56,670
යෝෂිනෝ කොහෙද කියලා මට කියන්න

92
00:08:00,630 --> 00:08:01,990
හරි

93
00:08:02,750 --> 00:08:05,670
ඇත්ත කියන්න
අද උදේ කෙනෙක් අතුරුදහන් වෙලා

94
00:08:06,000 --> 00:08:08,720
කවුද? -
... ඇත්තටම -

95
00:08:09,480 --> 00:08:13,120
වෙන කෙනෙක්ද?
නැහැ, දෙකක්

96
00:08:13,360 --> 00:08:14,840
අතුරුදහන් වූයේ කවුද?

97
00:08:15,770 --> 00:08:17,450
...හරි

98
00:08:17,850 --> 00:08:19,490
ඔවුන්ගේ පැමිණීම අතුරුදහන් විය

99
00:08:19,610 --> 00:08:20,770
ඔවුන්ගේ පැමිණීම? -
ඔව් -

100
00:08:20,890 --> 00:08:23,930
ඒක හරි, ඔවුන්ගේ පැමිණීම, ඔවුන්ගේ පැමිණීම

101
00:08:25,050 --> 00:08:26,660
මොකක්ද මේ අවුල?

102
00:08:26,900 --> 00:08:29,780
මට මතකයි, ලයිරන් අනිවාර්යයෙන්ම පරක්කුයි

103
00:08:29,900 --> 00:08:31,500
ඇය තවමත් නිදිද කියලා මට පුදුමයි

104
00:08:31,620 --> 00:08:36,390
...මම කිව්ව විදියට -
මොකද වෙන්නේ? මට එකතු වීමට අවශ්‍යයි -

105
00:08:57,530 --> 00:08:58,890
ඔබ පැමිණ ඇත

106
00:09:03,170 --> 00:09:04,490
ඔබ ඇත්තටම මේ ගැන බරපතලද?

107
00:09:05,690 --> 00:09:07,100
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

108
00:09:09,380 --> 00:09:10,860
ඔබ ඇත්තටම මෙය කිරීමට අදහස් කරන්නේද?

109
00:09:12,020 --> 00:09:14,140
කව්ද දන්නේ?

110
00:09:17,630 --> 00:09:19,150
මම මේක ඉවර කරන්නම්

111
00:09:23,310 --> 00:09:24,350
ඔයා කොහේ සිට ද?

112
00:09:24,470 --> 00:09:26,520
මට කරකැවිල්ල දැනෙනවා

113
00:09:26,640 --> 00:09:28,360
මාව එහෙම හෙල්ලෙන්න එපා

114
00:09:28,480 --> 00:09:31,960
කවුද මෙතන?! නැත්නම් මෙතනින්ද? ඉක්මන් කරන්න!

115
00:09:32,080 --> 00:09:38,370
නවත්වන්න! මට කරකැවිල්ල සහ වඩාත් ව්‍යාකූල බවක් දැනේ

116
00:09:39,290 --> 00:09:42,490
මම කිව්වා තවම වෙලාවක් නෑ කියලා

117
00:09:42,970 --> 00:09:44,890
තත්ත්වය වෙනස් වී ඇත

118
00:09:45,610 --> 00:09:47,860
වෙනස් වී ඇත්තේ කුමක්ද?

119
00:09:49,380 --> 00:09:50,700
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?

120
00:09:56,030 --> 00:09:57,350
එය ඔබ මත රඳා පවතී

121
00:10:01,270 --> 00:10:03,630
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි

122
00:10:03,750 --> 00:10:05,110
නවත්වන්න!

123
00:10:07,120 --> 00:10:08,480
ඔබ මේ ගැන බරපතලද?

124
00:10:09,880 --> 00:10:11,280
නමුත් මම ඔබට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

125
00:10:12,640 --> 00:10:14,920
සිග් ද ගොතේ

126
00:10:22,010 --> 00:10:24,250
ඔයාට මොනවද ඕන යෝෂිනෝ?

127
00:10:24,610 --> 00:10:27,300
ඔයා මගේ වෙනස් කෙනෙක් නේද?

128
00:10:27,580 --> 00:10:29,420
මොකක් ද වෙන්නේ?

129
00:10:29,700 --> 00:10:32,620
මෙතන මැරෙන එක ඔයාට ප්‍රශ්නයක්ද?

130
00:10:33,500 --> 00:10:35,260
අපි එකට මැරෙමුද?

131
00:10:36,190 --> 00:10:37,550
හරි

132
00:10:42,030 --> 00:10:43,350
අපි ආයෙත් මෙහෙ ආවා

133
00:10:44,550 --> 00:10:47,760
මෙම ශබ්දය කුමක්ද? -
Bounts සටන් කරනවා වගේ...

134
00:10:57,650 --> 00:10:59,210
මෙය භයානකයි

135
00:11:05,090 --> 00:11:06,700
ඔබ පලා යනවාද?

136
00:11:08,100 --> 00:11:10,220
සන්සුන් වෙන්න, ගොතේ

137
00:11:12,620 --> 00:11:15,020
...යෝෂිනෝ-
ඉන්න -!

138
00:11:15,140 --> 00:11:18,430
ඇය ගියොත්, ඇය ඇගේ මාර්ගයට බාධා කරයි

139
00:11:25,600 --> 00:11:27,280
එතකොට වෙන්නේ මේකයි

140
00:11:27,400 --> 00:11:32,330
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්
Yoshino, Ishida සහ Liren පිටත්ව ගියහ

141
00:11:32,450 --> 00:11:35,010
මොකක්ද කිව්වේ?
ඇයි ඔයා අපිට මේක කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

142
00:11:35,250 --> 00:11:37,810
මම මෙය බොහෝ වාරයක් උත්සාහ කළා

143
00:11:37,930 --> 00:11:40,900
නවත්වන්න, මෙය තර්ක කිරීමට කාලය නොවේ

144
00:11:41,260 --> 00:11:42,500
නරකයි

145
00:11:42,620 --> 00:11:45,100
කොහොම හරි
අපි ඉෂිඩා සහ අනෙක් අය සමඟ අල්ලා ගනිමු

146
00:11:45,220 --> 00:11:48,790
ඔයා දන්නවද එයාලා කොහෙද යන්නේ කියලා, නෝබා?

147
00:11:49,590 --> 00:11:50,670
ඔව්, මම දන්නවා

148
00:11:50,790 --> 00:11:52,510
හරි අපි ඉක්මන් කරමු

149
00:11:52,630 --> 00:11:55,150
හේයි යාලුවනේ!
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ උරහර? -

150
00:11:55,270 --> 00:12:00,000
...මට කියන්න එපා ඔයා නවත්තන්න හදනවා කියලා...
නැත, නමුත් මෙය කාලයට එරෙහි තරඟයකි.

151
00:12:00,480 --> 00:12:04,000
ඉදිරියට යන්න, කුරොසාකි සහ අබරායි
ඉක්මන් පියවරක් සමඟ

152
00:12:04,400 --> 00:12:06,320
අපි ඔබව අල්ලා ගන්නෙමු

153
00:12:06,440 --> 00:12:08,290
හරි -
...එවිට -

154
00:12:09,330 --> 00:12:15,610
අපේ අරමුණ ඉෂිඩාව නැවත ලබා ගැනීමයි
හැකි නම් අපි සටන් වැළැක්විය යුතුයි

155
00:12:34,830 --> 00:12:36,150
යෝෂිනෝ!

156
00:12:40,640 --> 00:12:41,880
මම හොඳින්

157
00:12:42,000 --> 00:12:45,840
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි සටන් කරන්න
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා ගොතේ

158
00:12:46,000 --> 00:12:48,160
ඔබ ඔබේ මරණය ඉක්මන් කරන්නේ ඇයි?

159
00:12:49,810 --> 00:12:51,170
ජේන්

160
00:12:51,970 --> 00:12:52,970
යෝෂිනෝ

161
00:12:53,090 --> 00:12:56,530
එය පුදුම සහගතයි
ඔබේ තත්වය තුළ ඔබට බෝනික්කෙකු භාවිතා කළ හැකිය

162
00:12:59,540 --> 00:13:06,180
අපි බලතල පාලනය කරනවා
අපේ ලාංඡන සහිත මේ අපූරු ලෝකය

163
00:13:06,860 --> 00:13:09,110
නමුත් අපේ සමබරතාවය නැති උනොත්...

164
00:13:09,230 --> 00:13:12,910
අපගේ බලතල පාලනයෙන් තොර වී අපට පහර දෙයි

165
00:13:14,510 --> 00:13:18,720
...ඔයාට බෝනික්කෙක් කැඳවන්න විදියක් නෑ

166
00:13:18,840 --> 00:13:21,920
නැතිනම් නිදහසේ එක පාලනය කරන්න
ඔබේ දුක්ඛිත තත්වයේ

167
00:13:22,520 --> 00:13:26,600
මට කුමක් සිදු වුවද මට කමක් නැත
මට ඔයාව නවත්වන්න පුළුවන් නම්

168
00:13:26,840 --> 00:13:33,010
මේක වැරදියි
ඔබ ඇත්තටම ඔබේ වටිනාකම දන්නේ නැහැ

169
00:13:34,370 --> 00:13:39,780
ඔබේ රූකඩ ගොතේට හැඟීම් නැත
...ඔබට ඉදිරිපත් කරන්න

170
00:13:40,700 --> 00:13:42,380
ඒ වෙනුවට, ඔහුට ආදරය පිළිබඳ හැඟීම් තිබේ

171
00:13:44,220 --> 00:13:46,460
මෙය එසේ වුවද
...අපිට ළමයි හදන්න බෑ කියලා

172
00:13:46,580 --> 00:13:52,390
ඔබ එකම පවුමයි
මාතෘත්වයේ ශක්තිය ඇත්තේ කාටද

173
00:13:52,510 --> 00:13:54,630
මොකක්ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

174
00:13:56,230 --> 00:14:00,360
මම දන්නවා ක්වින්සි බෝයි ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා

175
00:14:00,960 --> 00:14:03,240
පිටතට යන්නේ කෙසේද?

176
00:14:04,400 --> 00:14:07,240
ඔබ? ඇයි ඔයා ආවේ?

177
00:14:09,330 --> 00:14:14,890
ඔහුට දුක්ඛිත කාන්තාවක් හැර යාමට නොහැකි විය
ඇය තනිවම මිය යයි

178
00:14:15,010 --> 00:14:16,370
මම වැරදිද?

179
00:14:19,620 --> 00:14:22,860
ඔයා මට මොනවද කරන්න යන්නේ?
සහ මම ක්වින්සි කෙනෙක්ද?

180
00:14:22,980 --> 00:14:27,140
ක්වින්සි ඔහුගේ බලතල නොමැතිව පලක් නැත

181
00:14:27,260 --> 00:14:29,190
මට ඔබව තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත

182
00:14:31,150 --> 00:14:32,790
නමුත් ඔබ මෙහි සිටින නිසා

183
00:14:32,910 --> 00:14:35,110
මම ඔබට රසවත් දෙයක් පෙන්වන්නම්

184
00:14:37,310 --> 00:14:39,160
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? -
යෝෂිනෝ -

185
00:14:43,880 --> 00:14:46,920
යෝෂිනෝ
මට හෙල්ලෙන්න බැහැ

186
00:14:48,290 --> 00:14:49,610
ගොතේ

187
00:14:52,130 --> 00:14:54,170
මෙන්න -
ඉෂිඩා -

188
00:14:56,250 --> 00:14:57,610
ඔබ මෙම ස්ථානය හැර නොයනු ඇත

189
00:14:57,930 --> 00:14:59,300
!ඔබ!

190
00:15:00,100 --> 00:15:02,300
ඔබ මෙතැනින් නොයනු ඇත

191
00:15:02,780 --> 00:15:06,220
වැදගත් චාරිත්රයක් ආරම්භ වනු ඇත -
කාලගුණය? -

192
00:15:06,340 --> 00:15:09,030
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි දේවල් සිදු වීමට අපි ඉඩ නොදෙමු

193
00:15:09,230 --> 00:15:11,430
Roar, Zabimaru!

194
00:15:11,790 --> 00:15:13,470
පරිස්සමින්, ඩලෙක්

195
00:15:14,990 --> 00:15:19,040
හොඳයි, ඒක කම්මැලියි
නමුත් මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්නම්

196
00:15:25,600 --> 00:15:27,360
මෙම කාලගුණය කුමක්ද?

197
00:15:27,640 --> 00:15:29,690
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත

198
00:15:30,490 --> 00:15:32,570
ඔබට එය සමඟ කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

199
00:15:33,450 --> 00:15:36,250
...යෝෂිනෝට මාතෘ ශක්තියක් ඇත

200
00:15:37,290 --> 00:15:38,660
මාතෘ?

201
00:15:39,060 --> 00:15:41,540
...මගේ අත්දැකීම් මත පදනම්ව

202
00:15:41,700 --> 00:15:44,300
ප්රවේශයක් නොමැති බව මම දැනගත්තා
...මට අවශ්‍ය බලයට

203
00:15:44,420 --> 00:15:47,580
ආත්මයන් අවශෝෂණය කිරීමෙන්
...ජීවමාන මිනිසුන්ට පමණයි

204
00:15:48,390 --> 00:15:53,230
මම හොඳම මාර්ගය සෙවූ විට
...ආත්ම උරා බීමට

205
00:15:53,350 --> 00:15:56,550
මම මේ කාන්තාවගේ ශක්තිය කරා ළඟා වුණා

206
00:15:58,680 --> 00:16:02,600
කෘතඥ වන්න
ඔබ පුදුම මවක් වනු ඇත

207
00:16:02,720 --> 00:16:06,600
ඒක හරි
ඔබ නව බෝනික්කන්ට ජීවය ලබා දෙනු ඇත

208
00:16:10,090 --> 00:16:11,450
නවත්වන්න!

209
00:16:14,930 --> 00:16:16,290
යෝෂිනෝ

210
00:16:29,270 --> 00:16:30,750
ගොතේ

211
00:16:37,270 --> 00:16:38,640
යෝෂිනෝ

212
00:16:40,000 --> 00:16:41,360
ගොතේ

213
00:16:44,400 --> 00:16:46,040
ඔබට තවමත් සටන් කිරීමට අවශ්‍යද?

214
00:16:46,160 --> 00:16:47,880
කෙතරම් ආකර්ෂණීයද!

215
00:16:51,450 --> 00:16:52,770
!ඉෂිඩා!

216
00:16:59,300 --> 00:17:00,660
මේ කුමක් ද?

217
00:17:01,660 --> 00:17:03,180
ඔබේ ඇස් මගෙන් ඉවතට ගන්න එපා

218
00:17:14,190 --> 00:17:15,510
...ලාංඡනය

219
00:17:16,550 --> 00:17:18,560
...ඔහුගේ සිරුරේ කොටා ඇත

220
00:17:22,400 --> 00:17:23,720
...ජේන්

221
00:17:23,880 --> 00:17:27,440
ඔහුගේ ශරීරය ඔහුගේ බෝනික්කා සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීම

222
00:17:27,920 --> 00:17:29,890
ඒක හරි

223
00:17:32,570 --> 00:17:35,650
ඔව්, මම හැම විටම ශක්තිමත්

224
00:17:36,210 --> 00:17:39,060
තවද ඔබ ශක්තිමත් වනු ඇත

225
00:17:39,860 --> 00:17:42,220
මම පාවිච්චි කළා විතරයි

226
00:17:42,900 --> 00:17:44,780
මම මෝඩ ගැහැනියක් විතරයි

227
00:17:45,420 --> 00:17:46,580
...නමුත්

228
00:17:46,700 --> 00:17:47,780
ගොතේ!

229
00:17:47,900 --> 00:17:49,270
යෝෂිනෝ

230
00:17:52,310 --> 00:17:53,670
මට සමාවෙන්න

231
00:17:54,070 --> 00:17:55,710
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

232
00:17:57,590 --> 00:17:58,920
ඒක කරන්න

233
00:18:00,680 --> 00:18:02,000
හරි

234
00:18:27,540 --> 00:18:30,070
එන්න, ගොතේ

235
00:18:31,110 --> 00:18:32,830
යෝෂිනෝ

236
00:18:35,750 --> 00:18:37,510
අපි අවසානය දක්වා එකට සිටිමු

237
00:18:40,400 --> 00:18:41,720
...අම්මා

238
00:18:44,760 --> 00:18:46,080
යෝෂිනෝ

239
00:18:54,850 --> 00:18:57,090
මම ඔබ බලාපොරොත්තු වූ පරිදි ඇය ඔබේ බෝනික්කයට මුසු වූවාය

240
00:18:58,420 --> 00:19:00,620
එන්න, ගොතේ

241
00:19:22,920 --> 00:19:27,040
ඇගේ ලාංඡනය නැති වූ නමුත් බෝනික්කා එය අවශෝෂණය කළේ නැත

242
00:19:27,760 --> 00:19:30,730
ඉතින් මේක තමයි යෝෂිනෝගේ බලය
මාතෘ ආත්මිකත්වය

243
00:19:34,730 --> 00:19:37,570
මොකක්ද? ඒවා වාතයේ පාවෙනවා

244
00:19:37,690 --> 00:19:39,140
මම ඔබට මැදිහත් වීමට ඉඩ නොදෙමි

245
00:19:39,260 --> 00:19:41,500
අහෝ, කුමක් සිදුවේද?

246
00:19:41,620 --> 00:19:43,660
මම ඔබේ සතුරා වෙමි

247
00:19:49,870 --> 00:19:52,550
මේ බලය තමයි මට අවශ්‍ය වුණේ

248
00:19:57,070 --> 00:19:59,880
නමුත් මම ඇයට ඉඩ දුන්නොත් නරකයි
ඔයා මෙතන මැරෙනවා

249
00:20:02,080 --> 00:20:03,400
!ජේන්!

250
00:20:07,280 --> 00:20:08,610
නවත්වන්න

251
00:20:19,420 --> 00:20:20,780
යෝෂිනෝ

252
00:20:22,100 --> 00:20:24,140
මැරෙන්න එපා, මැරෙන්න බෑ!

253
00:20:26,180 --> 00:20:29,470
මට දැන් මැරෙන්න පුළුවන්ද කියලා

254
00:20:29,750 --> 00:20:33,630
...ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? මේ

255
00:20:36,670 --> 00:20:41,160
ඒක හොඳයි
මේ මැරෙන විදිය හොඳයි

256
00:20:42,720 --> 00:20:44,080
නැහැ!

257
00:20:45,040 --> 00:20:46,880
ඔවුන්ට මොනතරම් නිර්භීත ඇස් තිබේද!

258
00:20:47,680 --> 00:20:52,930
ස්තුතියි
ඔබ අවසන් ආඩම්බර ක්වින්සි

259
00:21:13,430 --> 00:21:15,270
මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි

260
00:21:16,310 --> 00:21:18,960
"නව ජීවිතයක් ආරම්භ කරමු"

261
00:21:28,530 --> 00:21:32,730
යෝෂිනෝ, ඔබ නැවත ඉපදේවි

262
00:21:36,050 --> 00:21:37,410
මොකක්ද?

263
00:21:38,050 --> 00:21:39,860
නැවත මෙහි එන්න!

264
00:21:40,380 --> 00:21:41,740
ඉචිගෝ

265
00:21:42,100 --> 00:21:43,580
මේ මොකක්ද?

266
00:21:53,790 --> 00:21:55,110
පුදුමයි

267
00:21:55,270 --> 00:21:59,440
අපි සැලසුම් කළ ආකාරයටම
නව බෝනික්කෙකුගේ උපත

268
00:21:59,720 --> 00:22:03,800
ඒක හරි, තවත්!
තව තවත් ඉපදිය යුතුයි

269
00:22:16,530 --> 00:22:18,460
මේ මොකක්ද?

270
00:22:18,700 --> 00:22:20,060
ඉන්න

271
00:22:29,430 --> 00:22:31,670
"... දිගටම කරගෙන යනවා"